pysubs2_load_modify_and_convert_subtitle_format.py

1import pysubs2
2
3# Load a subtitle file
4subs = pysubs2.load("subtitles.srt", encoding="utf-8")
5
6# Iterate over the subtitle lines
7for line in subs:
8    # Manipulate the text or timestamps
9    line.text = "<b>" + line.text + "</b>"
10
11# Add a new line
12new_line = pysubs2.SSAEvent(start=10000, end=12000, text="Hello world!")
13subs.append(new_line)
14
15# Save as a different format
16subs.save("subtitles.ass")